Германия остаётся одним из ключевых экономических и политических партнеров России, поэтому нотариальный перевод на немецкий язык является одной из самых востребованных услуг.
Нотариальный перевод – это перевод, выполненный профессиональным лингвистом, чья подпись заверена нотариусом. Такое заверение придает документу юридическую силу, необходимую для подачи в официальные органы Германии, Австрии и Швейцарии.
Какие документы требуют нотариального перевода?
Паспорта и личные ID
Свидетельства (рождение, брак)
Дипломы и аттестаты (образование)
Доверенности и согласия
Договоры и соглашения
Финансовые и банковские справки
Юридические (уставы, решения судов)
Водительские права и труд. книжки
Особенности перевода на немецкий:
Немецкий язык отличается сложной грамматической структурой и строгими требованиями к терминологии. Наши переводчики учитывают специфику немецкого законодательства и деловой этики, обеспечивая безупречное качество.
Наши преимущества:
- Высокое качество: Только опытные переводчики со специализацией в нужной области.
- Соблюдение сроков: Строго придерживаемся оговоренных временных рамок.
- Конфиденциальность: Гарантируем полную сохранность ваших данных.
- Все языки: Работаем также с английским, французским, испанским и др.