दस्तावेज़ों के अनुवाद की कीमतें

अनुवाद की लागत कैसे बनती है?

आपकी सुविधा के लिए हमने दस्तावेज़ों को दो श्रेणियों में बाँटा है: मानक (प्रति दस्तावेज़ निश्चित कीमत पर) और जटिल (पाठ की वास्तविक मात्रा के अनुसार भुगतान)।

1. मानक दस्तावेज़

ये सामान्य ढाँचे वाले दस्तावेज़ हैं: पासपोर्ट, जन्म प्रमाणपत्र, ड्राइविंग लाइसेंस, स्कूल प्रमाणपत्र। हम इनका पूरा अनुवाद करते हैं, सभी ठप्पों और मुहरों पर लिखे पाठ सहित। ऐसे ऑर्डर की कीमत निश्चित होती है और पृष्ठ पर अक्षरों की संख्या पर निर्भर नहीं करती।

2. पाठ वाले दस्तावेज़

कानूनी अनुबंध, कंपनियों के चार्टर, तकनीकी निर्देश - इनकी लागत अनुवाद पृष्ठ (तैयार पाठ के 1800 अक्षर, रिक्त स्थान सहित) के आधार पर निकाली जाती है। अगर आपके दस्तावेज़ में बहुत सी दोहराव वाली जगहें हैं, तो हम दोहराए गए हिस्सों पर छूट अवश्य देंगे।

3. छूट और विशेष प्रस्ताव

• बड़े ऑर्डर: एक साथ 10 से अधिक मानक दस्तावेज़ों के अनुवाद के ऑर्डर पर (उदाहरण के लिए, पूरे परिवार के लिए) 10% की छूट लागू होती है।
• B2B पार्टनर: नियमित रूप से अनुवाद कराने वाली कंपनियों के लिए हम विशेष “बिना VAT” दरें और बाद में भुगतान की सुविधा देते हैं।
• डिजिटल प्रतियाँ: हमारी मुहर के साथ PDF प्रारूप में अनुवाद की इलेक्ट्रॉनिक प्रति हमेशा मुफ़्त दी जाती है।

नोटरी प्रमाणन की विशिष्टता

स्वयं अनुवाद की लागत भाषाविद् का काम है। नोटरी प्रमाणन एक अलग कानूनी क्रिया है, जिसका भुगतान निर्धारित दर पर होता है। 500 रूबल की राशि में नोटरी द्वारा दस्तावेज़ की तकनीकी तैयारी और अनुवादक के हस्ताक्षर की प्रामाणिकता प्रमाणित करने का सरकारी शुल्क शामिल है।