DocPerevod
ऑर्डर करें
कॉल करें ऑर्डर करें
शैक्षिक दस्तावेज़

नोटरी प्रमाणन के साथ
डिप्लोमा और स्कूल प्रमाणपत्रों का अनुवाद

डिप्लोमा, स्कूल प्रमाणपत्रों और अंकपत्रों का विशेष अनुवाद, अंतर्राष्ट्रीय मूल्यांकन प्रणालियों और विदेशी विश्वविद्यालयों की शर्तों के पालन के साथ।

संक्षेप में: डिप्लोमा का नोटरीकृत अनुवाद यानी डिग्रीधारी अनुवादक द्वारा डिप्लोमा, अंकों वाले अंकपत्र और स्कूल प्रमाणपत्र का अनुवाद, जिसके हस्ताक्षर नोटरी प्रमाणित करता है और दस्तावेज़ को कानूनी बल मिलता है। मूल दस्तावेज़ की ज़रूरत नहीं, साफ़ फ़ोटो पर्याप्त हैं। तैयार - 3 घंटे से, पूरे रूस में डिलीवरी सहित। यह विदेशी विश्वविद्यालयों में दाख़िले, मूल्यांकन (WES), नौकरी और योग्यता की पुष्टि के लिए चाहिए।

शैक्षिक दस्तावेज़ों के अनुवाद के लिए केवल भाषा का ज्ञान नहीं, शैक्षणिक शब्दावली की गहरी समझ भी चाहिए। DocPerevod में हम WES (World Education Services) जैसी संस्थाओं की मौजूदा शर्तों पर नज़र रखते हैं और योग्यताओं तथा विषयों के नामों की सही प्रस्तुति सुनिश्चित करते हैं।

शिक्षा से जुड़े अनुवाद की हमारी सेवाएँ:

डिप्लोमा का अनुवाद (मुख्य पृष्ठ)
अंकों वाले अंकपत्र का अनुवाद
स्कूल प्रमाणपत्र का अनुवाद
मूल्यांकन (WES) के लिए तैयारी
अध्ययन प्रमाणपत्र (विश्वविद्यालय)
शोध लेख और शोध सार

हमें क्यों चुनते हैं:

  • शैक्षणिक सटीकता: हम “Specialist”, “Bachelor” और “Master” का अंतर जानते हैं और गंतव्य देश में स्वीकृत शब्दावली का प्रयोग करते हैं।
  • संपूर्ण दृष्टिकोण: हम अंकपत्र के सभी पृष्ठ अनूदित करते हैं, विषयों, घंटों और अंकों सहित।
  • समय सीमा का पालन: हम समझते हैं कि विश्वविद्यालयों की प्रवेश समितियों में दस्तावेज़ जमा करने की समय सीमा कितनी अहम होती है।

हम कैसे काम करते हैं

1

दस्तावेज़ अपलोड

मुख्य पृष्ठ और अंकपत्र के सभी पृष्ठों की फ़ोटो अपलोड करें। हम पाठ की मात्रा का आकलन करेंगे।

2

भाषाई काम

शिक्षा क्षेत्र में विशेषज्ञता रखने वाला अनुवादक मसौदा तैयार करता है।

3

शब्दावली की जाँच

हम विषयों के नामों का अंतर्राष्ट्रीय मानकों से मेल जाँचते हैं।

4

नोटरी प्रमाणन

हम नोटरी से आधिकारिक पुष्टि कराकर दस्तावेज़ कूरियर को सौंप देते हैं।

अक्सर पूछा जाता है

क्या अंकों वाले अंकपत्र का अनुवाद कराना ज़रूरी है?
99% मामलों में विदेशी विश्वविद्यालय और मूल्यांकन प्रणालियाँ पूरे अंकपत्र का अनुवाद माँगती हैं, क्योंकि उसी में पढ़े गए पाठ्यक्रमों और प्रदर्शन की जानकारी होती है।
लागत की गणना कैसे होती है?
डिप्लोमा (मुख्य पृष्ठ) मानक दस्तावेज़ माना जाता है — 980₽। डिप्लोमा का अंकपत्र — 1690₽। हर दस्तावेज़ का नोटरी प्रमाणन — 500₽।
क्या आपका अनुवाद WES के लिए उपयुक्त है?
हाँ, हमारे अनुवाद अमेरिका और कनाडा के लिए WES की शर्तों पर पूरी तरह खरे उतरते हैं। हम फ़ाइलें ज़रूरी प्रारूप में देते हैं और नोटरी प्रमाणन सुनिश्चित करते हैं।

पढ़ाई की योजना बना रहे हैं?

अनुवाद आख़िरी क्षण के लिए न टालें। अभी दस्तावेज़ अपलोड करें और 10 मिनट में गणना पाएँ।