अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

अंतिम लागत दो हिस्सों से बनती है: अनुवादक का काम और नोटरी प्रमाणन का शुल्क। मानक दस्तावेज़ (पासपोर्ट, ड्राइविंग लाइसेंस, प्रमाणपत्र) के अनुवाद की कीमत 380₽ से है। एक दस्तावेज़ के नोटरी प्रमाणन की कीमत निश्चित 500₽ है। इस तरह, पूरी तरह तैयार प्रमाणित पासपोर्ट आपको 880₽ में पड़ेगा।

हमारा गर्व - गति। व्यक्तिगत दस्तावेज़ों के लिए मानक समय 3 घंटे है। अगर आपने दिन में दस्तावेज़ अपलोड किए हैं, तो सबसे अधिक संभावना है कि वे उसी दिन शाम तक तैयार हो जाएँगे। हम 24/7 काम करते हैं, इसलिए रात में भेजे गए ऑर्डर अक्सर सुबह तक तैयार होते हैं। जटिल कानूनी या तकनीकी पाठ हम 1 कार्य दिवस से करते हैं।

95% मामलों में मूल दस्तावेज़ की ज़रूरत नहीं होती। नोटरी अनुवाद पर अनुवादक के हस्ताक्षर प्रमाणित करता है, और वह अनुवाद आपके दस्तावेज़ की प्रति (स्कैन) के साथ नत्थी किया जाता है। आपको बस अच्छी गुणवत्ता की फ़ोटो या स्कैन अपलोड करना है। मूल दस्तावेज़ केवल कुछ विशेष मामलों में चाहिए हो सकता है (उदाहरण के लिए, कुछ देशों के लिए अपोस्टिल लगाते समय), जिसकी सूचना हम पहले ही दे देंगे।

हाँ, बिल्कुल। हम रूसी कानून के कड़े पालन के साथ काम करते हैं। हमारे अनुवाद गृह मंत्रालय (МВД), बैंकों, सभी देशों के दूतावासों, रजिस्ट्री कार्यालयों (ЗАГС) और शैक्षिक संस्थानों में स्वीकार किए जाते हैं। हम नोटरी के सभी ठप्पों और मुहरों के सही प्रारूप की गारंटी देते हैं।

हम 50 से अधिक भाषा युग्मों के साथ काम करते हैं। मुख्य दिशाएँ: अंग्रेज़ी, जर्मन, फ़्रांसीसी, स्पेनिश, इतालवी, चीनी, अरबी, तथा सीआईएस देशों की भाषाएँ (उज़्बेक, ताजिक, आर्मेनियाई आदि)। हमारे सभी अनुवादकों के पास उच्च भाषाई शिक्षा के डिप्लोमा हैं, और उनके हस्ताक्षर के नमूने नोटरी के यहाँ पंजीकृत हैं।

हमारे पास दस्तावेज़ देने का सबसे व्यापक नेटवर्क है। आप चुन सकते हैं: 1. इलेक्ट्रॉनिक रूप (मुहर सहित PDF) - व्यक्तिगत खाते में तुरंत। 2. मॉस्को में दरवाज़े तक कूरियर डिलीवरी। 3. Яндекс के पिकअप पॉइंट तक डिलीवरी (पूरे रूस में 18,000 से अधिक पॉइंट) - 200₽ से। 4. रूसी डाक से किसी भी बस्ती तक।

भुगतान ऑनलाइन तब होता है, जब हमारे मैनेजर अपलोड किए गए स्कैन की शुद्धता और अंतिम राशि की पुष्टि कर देते हैं। हम रूस के किसी भी बैंक कार्ड से, तथा त्वरित भुगतान प्रणाली (СБП) से भुगतान स्वीकार करते हैं। कंपनियों के लिए चालान जारी करके बैंक ट्रांसफ़र से भुगतान संभव है।

अपोस्टिल दस्तावेज़ की वैधता की जानकारी दर्ज करने का अंतर्राष्ट्रीय मानक रूप है, जो उन देशों में प्रस्तुत करने के लिए बनाया गया है जो वैधीकरण के इस रूप को मान्यता देते हैं। हाँ, हम न्याय मंत्रालय और गृह मंत्रालय (МВД) में अपोस्टिल लगवाने की पूरी सेवा देते हैं।

हम सुरक्षा पर बहुत ध्यान देते हैं। साइट पर सारा डेटा आदान-प्रदान SSL प्रोटोकॉल से एन्क्रिप्ट किया जाता है। हम “व्यक्तिगत डेटा के बारे में” कानून 152-ФЗ का पालन करते हैं। आपके दस्तावेज़ केवल नियुक्त अनुवादक और नोटरी को उपलब्ध होते हैं, और आपके कहने पर सिस्टम से हटा दिए जाते हैं।