Qısaca: pasportun notarial tərcüməsi - bütün səhifələrin diplomlu tərcüməçi tərəfindən tərcüməsi, nüsxəyə tikilməsi və notarius tərəfindən təsdiqlənməsidir. Orijinal lazım deyil, aydın şəkillər kifayətdir. Hazırlıq - 3 saatdan, Rusiya boyu çatdırılma ilə. ZAGS, yaşayış icazəsi və vətəndaşlıq, banklar, vizalar, notarial sövdələşmələr və işə düzəlmə üçün lazımdır.
| Nəyi tərcümə edirik | Bütün səhifələri, o cümlədən vizalar, ştamplar və möhürlər |
| Orijinal | Lazım deyil — aydın şəkillər kifayətdir |
| Təsdiq | Notarial (diplomlu tərcüməçinin imzası) |
| Müddət | 3 saatdan, bütün Rusiya boyu çatdırılma |
Pasport tərcüməsi - Rusiyadakı əcnəbi vətəndaşlar və xaricə səfər planlaşdıran rusiyalılar üçün ən çox tələb olunan xidmətdir. DocPerevod-da biz sadəcə dəqiq tərcümə deyil, notarial təsdiqin bütün hüquqi formallıqlarına tam riayəti təmin edirik.
Pasport tərcüməsi nə üçün lazımdır:
ZAGS-da nikahın qeydiyyatı
Yaşayış icazəsi, RVP və ya vətəndaşlıq üçün müraciət
Bankda hesab açılışı
Vizanın rəsmiləşdirilməsi
Notarial sövdələşmələr (alqı-satqı)
Rusiyada işə düzəlmə
Üstünlüklərimiz:
Bilirik ki, pasport tərcüməsində xırda şey olmur. Addakı hər hərf, seriya, nömrə və tarix qüsursuz ötürülməlidir.
- Xarici pasportla yoxlama: Adların yazılışını mövcud sənədlərlə həmişə uzlaşdırırıq.
- Bütün ştampların tərcüməsi: Yalnız əsas mətni deyil, bütün vizaları, sərhəd keçidi qeydlərini və möhürləri tərcümə edirik.
- Rəqəmsal nüsxə pulsuz: Kağız tərcümə sifariş etdikdə PDF formatında skan nüsxəni pulsuz alırsınız.