En bref : la traduction notariée du passeport, c’est la traduction de toutes les pages par un traducteur diplômé, reliée à la copie et certifiée par un notaire. L’original est inutile, des photos nettes suffisent. Prêt dès 3 heures, avec livraison partout en Russie. Nécessaire pour l’état civil (ZAGS), le titre de séjour et la nationalité, les banques, les visas, les actes notariés et l’embauche.
| Ce que nous traduisons | Toutes les pages, visas, cachets et sceaux compris |
| Original | Inutile — des photos nettes suffisent |
| Certification | Notariée (signature d’un traducteur diplômé) |
| Délai | Dès 3 heures, livraison dans toute la Russie |
La traduction du passeport est le service le plus demandé par les ressortissants étrangers en Russie et par les Russes qui préparent un voyage à l’étranger. Chez DocPerevod, nous assurons non seulement une traduction exacte, mais aussi le respect intégral des formalités juridiques de la certification notariée.
À quoi sert la traduction du passeport :
Nos atouts :
Dans la traduction d’un passeport, aucun détail n’est mineur. Chaque lettre du nom, la série, le numéro et les dates doivent être rendus sans la moindre faute.
- Vérification avec le passeport international : nous accordons toujours l’orthographe des noms avec vos documents existants.
- Traduction de tous les cachets : nous traduisons non seulement le texte principal, mais aussi les visas, les tampons de passage de frontière et les sceaux.
- Copie numérique offerte : avec toute traduction papier, vous recevez gratuitement la copie scannée au format PDF.