Qısaca: diplomun notarial tərcüməsi - diplomun, qiymət əlavəsinin və attestatın diplomlu tərcüməçi tərəfindən tərcüməsidir, imzasını notarius təsdiq edir və bu, sənədə hüquqi qüvvə verir. Orijinal lazım deyil, aydın şəkillər kifayətdir. Hazırlıq - 3 saatdan, Rusiya boyu çatdırılma ilə. Xarici universitetlərə qəbul, qiymətləndirmə (WES), iş və ixtisasın təsdiqi üçün lazımdır.
Təhsil sənədlərinin tərcüməsi yalnız dil bilgisi deyil, akademik terminologiyanın dərin anlayışını tələb edir. DocPerevod-da WES (World Education Services) kimi təşkilatların aktual tələblərini izləyir, ixtisasların və fənn adlarının düzgün ötürülməsini təmin edirik.
Təhsil sənədlərinin tərcüməsi üzrə xidmətlərimiz:
Diplomun tərcüməsi (əsas hissə)
Qiymət əlavəsinin tərcüməsi
Məktəb attestatının tərcüməsi
Qiymətləndirmə üçün hazırlıq (WES)
Təhsil haqqında arayışlar (universitetlər)
Elmi məqalələr və referatlar
Niyə bizi seçirlər:
- Akademik dəqiqlik: «Specialist», «Bachelor» və «Master» arasındakı fərqi bilir və hədəf ölkədə qəbul olunmuş terminologiyadan istifadə edirik.
- Kompleks yanaşma: Əlavənin bütün səhifələrini, o cümlədən fənləri, saatları və qiymətləri tərcümə edirik.
- Müddətlərə riayət: Sənədlərin universitetlərin qəbul komissiyalarına təqdimində vaxtın nə qədər həlledici olduğunu bilirik.