DocPerevod
Order Now
Call us Order Now
Ready in 3 hours

Notarized
passport translation

Official translation of every page of your passport with notary certification. Accepted by the Civil Registry, the Ministry of Internal Affairs, banks and consulates.

In short: a notarized passport translation is a translation of every page by a certified translator, bound to a copy of the document and certified by a notary. The original is not required - clear photos are enough. Ready from 3 hours, with delivery across Russia. Needed for the Civil Registry, residence permits and citizenship, banks, visas, notarial transactions and employment.

What we translate Every page, including visas, stamps and seals
Original Not required — clear photos are enough
Certification Notarial (signature of a certified translator)
Turnaround From 3 hours, delivery across Russia

Passport translation is the most requested service both for foreign nationals in Russia and for Russians planning trips abroad. At DocPerevod we deliver not only an accurate translation, but full compliance with the legal formalities of notarial certification.

When a passport translation is required:

Marriage registration at the Civil Registry
Applying for a residence permit or citizenship
Opening a bank account
Applying for a visa
Notarial transactions (purchase and sale)
Employment in Russia

Why clients choose us:

In a passport translation there are no minor details. Every letter of a name, every series, number and date has to be rendered flawlessly.

  • Checked against your international passport: We always match the spelling of names with the documents you already hold.
  • Every stamp translated: We translate not only the main text, but all visas, border crossing marks and seals.
  • Free digital copy: Order a paper translation and you receive a scanned PDF copy at no extra cost.

How to order

1

Upload photos

Simply photograph every page of the passport. Our algorithm works out the volume and the price straight away.

2

Pay online

Secure payment by card or via SBP fast payments right in your account.

3

Translation and certification

A professional translator prepares the document and a notary certifies the signature.

4

Delivery

A courier brings the finished document with the notary's seal at a time that suits you.

Frequently asked questions

How much does a passport translation cost?
Translating the main spread costs 380₽, all pages — 680₽. Notary certification is 500₽ per document.
How quickly will I receive the finished document?
In standard mode the translation is ready in 3 hours. With courier delivery you can receive the document the same day you apply.
Do I have to bring in the original passport?
The original is not needed to prepare the translation - good quality photos are enough. The translation is bound to a copy of the passport, and the notary certifies it.

Ready to order?

Upload photos of your passport now and we will start work immediately.