Qısaca: ZAGS şəhadətnaməsinin (doğum, nikah, boşanma, ölüm haqqında) notarial tərcüməsi - diplomlu tərcüməçinin tərcüməsi və imzasının notarius tərəfindən təsdiqidir, bu da sənədə hüquqi qüvvə verir. Aydın şəkil kifayətdir, orijinalı özünüzdə saxlayın. Hazırlıq - 3 saatdan, Rusiya boyu çatdırılma ilə. Viza, yaşayış icazəsi, vətəndaşlıq, nikahın qeydiyyatı və miras üçün lazımdır.
ZAGS şəhadətnamələri qohumluğun təsdiqi, soyadın dəyişdirilməsi və ya vətəndaşlığın rəsmiləşdirilməsi zamanı əsas sənədlərdir. DocPerevod-da adların və coğrafi adların düzgün transliterasiyasını təmin edirik - məhz bu, sənədin rəsmi orqanlar tərəfindən qəbulu üçün həlledicidir.
Hansı şəhadətnamələri tərcümə edirik:
Doğum haqqında şəhadətnamə
Nikah haqqında şəhadətnamə
Boşanma haqqında şəhadətnamə
Ölüm haqqında şəhadətnamə
ZAGS orqanlarından arayışlar
Arxiv çıxarışları
Keyfiyyət standartlarımız:
- Adların dəqiqliyi: Ad və soyadların yazılışını mövcud bütün sənədlərlə (xarici pasportlar, vizalar) tutuşdururuq.
- Möhürlərin tərcüməsi: Hər möhür, ştamp və əlyazma qeyd tam tərcümə olunur.
- Hüquqi qüvvə: Bütün tərcümələr Rusiya Notariat Palatasının tələblərinə ciddi uyğun rəsmiləşdirilir.