Câu hỏi thường gặp
Chúng tôi tập hợp ở đây lời giải đáp cho mọi thắc mắc điển hình để bạn đỡ mất thời gian hỏi tư vấn.
Chi phí cuối cùng gồm hai phần: công biên dịch và lệ phí công chứng. Dịch một giấy tờ tiêu chuẩn (hộ chiếu, bằng lái, giấy chứng nhận) có giá từ 380₽. Công chứng một tài liệu có giá cố định 500₽. Như vậy, một bản dịch hộ chiếu hoàn chỉnh đã công chứng sẽ tốn của bạn 880₽.
Tốc độ là niềm tự hào của chúng tôi. Thời hạn tiêu chuẩn cho giấy tờ cá nhân là 3 giờ. Nếu bạn tải giấy tờ lên vào ban ngày thì nhiều khả năng chiều cùng ngày đã xong. Chúng tôi làm việc 24/7, nên đơn gửi ban đêm thường sáng hôm sau đã có. Với văn bản pháp lý hay kỹ thuật phức tạp, chúng tôi cần từ 1 ngày làm việc.
95% trường hợp không cần bản gốc. Công chứng viên chứng thực chữ ký của biên dịch viên trên bản dịch, và bản dịch được đính vào bản sao (bản scan) giấy tờ của bạn. Bạn chỉ cần tải lên ảnh hoặc bản scan rõ nét. Bản gốc chỉ có thể cần trong vài trường hợp đặc thù (ví dụ khi đóng dấu Apostille cho một số nước), và chúng tôi luôn báo trước.
Có, chắc chắn. Chúng tôi làm việc đúng theo pháp luật Liên bang Nga. Bản dịch của chúng tôi được chấp nhận tại Bộ Nội vụ, ngân hàng, đại sứ quán các nước, cơ quan hộ tịch và cơ sở giáo dục. Chúng tôi bảo đảm mọi con dấu và dấu của công chứng viên được trình bày đúng quy định.
Chúng tôi làm việc với hơn 50 cặp ngôn ngữ. Các hướng chính: tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý, tiếng Trung, tiếng Ả Rập, cũng như ngôn ngữ các nước SNG (tiếng Uzbek, tiếng Tajik, tiếng Armenia và nhiều thứ tiếng khác). Mọi biên dịch viên của chúng tôi đều có bằng đại học ngôn ngữ, và mẫu chữ ký của họ đã đăng ký tại các văn phòng công chứng.
Chúng tôi có mạng lưới trả giấy tờ rộng nhất. Bạn có thể chọn: 1. Bản điện tử (PDF có dấu) - có ngay trong tài khoản cá nhân. 2. Chuyển phát tận cửa trong nội thành Moskva. 3. Giao tới điểm nhận hàng của Yandex (hơn 18.000 điểm khắp nước Nga) - từ 200₽. 4. Bưu điện Nga tới mọi khu dân cư.
Việc thanh toán diễn ra trực tuyến sau khi quản lý của chúng tôi xác nhận bản scan bạn tải lên là hợp lệ và chốt số tiền cuối cùng. Chúng tôi nhận mọi thẻ ngân hàng Nga, cũng như thanh toán qua chuyển khoản nhanh SBP. Với pháp nhân, có thể thanh toán chuyển khoản kèm xuất hóa đơn.
Apostille là mẫu chứng nhận chuẩn hóa quốc tế xác nhận tính hợp pháp của một giấy tờ để xuất trình tại các nước công nhận hình thức hợp pháp hóa này. Có, chúng tôi nhận làm trọn gói việc đóng dấu Apostille tại Bộ Tư pháp và Bộ Nội vụ.
Chúng tôi đặc biệt coi trọng bảo mật. Toàn bộ dữ liệu trao đổi trên trang được mã hóa theo giao thức SSL. Chúng tôi tuân thủ Luật Liên bang 152-FZ «Về dữ liệu cá nhân». Giấy tờ của bạn chỉ biên dịch viên phụ trách và công chứng viên xem được, và sẽ bị xóa khỏi hệ thống khi bạn yêu cầu.
Vẫn còn thắc mắc?
Hãy nhắn cho chúng tôi qua Telegram. Nhân viên trực suốt ngày đêm và sẽ trả lời bạn trong vài phút.