Ngắn gọn: dịch công chứng giấy tờ hộ tịch (khai sinh, kết hôn, ly hôn, chứng tử) là bản dịch do biên dịch viên có bằng cấp thực hiện, chữ ký được công chứng viên chứng thực, nhờ đó tài liệu có giá trị pháp lý. Chỉ cần ảnh chụp rõ nét, bản gốc bạn giữ. Hoàn thành từ 3 giờ, giao khắp nước Nga. Cần cho thị thực, giấy phép cư trú, quốc tịch, đăng ký kết hôn và thừa kế.
Giấy tờ hộ tịch là những giấy tờ then chốt khi chứng minh quan hệ thân nhân, đổi họ hoặc xin quốc tịch. Tại DocPerevod, chúng tôi bảo đảm chuyển tự đúng tên người và tên địa danh - điều tối quan trọng để cơ quan nhà nước chấp nhận giấy tờ.
Chúng tôi dịch những giấy tờ nào:
Giấy khai sinh
Giấy đăng ký kết hôn
Giấy chứng nhận ly hôn
Giấy chứng tử
Giấy xác nhận của cơ quan hộ tịch
Trích lục lưu trữ
Tiêu chuẩn chất lượng của chúng tôi:
- Chính xác tên người: Chúng tôi đối chiếu cách viết họ và tên với mọi giấy tờ bạn đang có (hộ chiếu quốc tế, thị thực).
- Dịch con dấu: Mọi con dấu, dấu giáp lai và ghi chú viết tay đều được dịch đầy đủ.
- Giá trị pháp lý: Mọi bản dịch được trình bày đúng theo yêu cầu của Phòng Công chứng Liên bang Nga.