ხშირად დასმული კითხვები
აქ ყველა ტიპურ კითხვაზე პასუხი შევკრიბეთ, რომ კონსულტაციაზე დრო დაზოგოთ.
საბოლოო ღირებულება ორი ნაწილისგან შედგება: მთარგმნელის შრომა და ნოტარიული დამოწმების ბაჟი. სტანდარტული დოკუმენტის (პასპორტი, მართვის მოწმობა, დაბადების მოწმობა) თარგმანი 380₽-დან ღირს. ერთი დოკუმენტის ნოტარიული დამოწმება ფიქსირებულად 500₽ ღირს. ამგვარად, სრულად მზა დამოწმებული პასპორტი 880₽ დაგიჯდებათ.
ჩვენი სიამაყე სისწრაფეა. პირადი დოკუმენტების შესრულების სტანდარტული ვადა 3 საათია. თუ დოკუმენტები დღისით ატვირთეთ, დიდი ალბათობით იმავე დღის საღამოსთვის მზად იქნება. ვმუშაობთ 24/7, ამიტომ ღამით გამოგზავნილი შეკვეთები ხშირად დილისთვისვე მზადაა. რთული იურიდიული ან ტექნიკური ტექსტებით 1 სამუშაო დღიდან ვიწყებთ მუშაობას.
შემთხვევათა 95%-ში ორიგინალი არ არის საჭირო. ნოტარიუსი ამოწმებს მთარგმნელის ხელმოწერას თარგმანზე, რომელიც თქვენი დოკუმენტის ასლს (სკანს) ეკერება. საკმარისია ხარისხიანი ფოტოს ან სკანის ატვირთვა. ორიგინალი მხოლოდ სპეციფიკურ შემთხვევებში შეიძლება დაგჭირდეთ (მაგალითად, ზოგიერთი ქვეყნისთვის აპოსტილის დასმისას), რაზეც აუცილებლად წინასწარ გაგაფრთხილებთ.
დიახ, უპირობოდ. ვმუშაობთ რუსეთის ფედერაციის კანონმდებლობის მკაცრი დაცვით. ჩვენს თარგმანებს იღებენ შსს-ში, ბანკებში, ყველა ქვეყნის საელჩოში, სამოქალაქო რეესტრსა და საგანმანათლებლო დაწესებულებებში. გარანტიას ვიძლევით ნოტარიუსის ყველა შტამპისა და ბეჭდის სწორ გაფორმებაზე.
ვმუშაობთ 50-ზე მეტ ენობრივ წყვილთან. ძირითადი მიმართულებებია: ინგლისური, გერმანული, ფრანგული, ესპანური, იტალიური, ჩინური, არაბული, ასევე დსთ-ს ქვეყნების ენები (უზბეკური, ტაჯიკური, სომხური და სხვ.). ჩვენს ყველა მთარგმნელს უმაღლესი ლინგვისტური განათლების დიპლომი აქვს, მათი ხელმოწერის ნიმუშები კი ნოტარიუსებთანაა რეგისტრირებული.
დოკუმენტების გაცემის ყველაზე ფართო ქსელი გვაქვს. შეგიძლიათ აირჩიოთ: 1. ელექტრონული სახით (PDF ბეჭდით) - მყისიერად პირად კაბინეტში. 2. საკურიერო მიწოდება მოსკოვში კარამდე. 3. მიწოდება Yandex-ის გაცემის პუნქტებში (18 000-ზე მეტი წერტილი რუსეთში) - 200₽-დან. 4. რუსეთის ფოსტა ნებისმიერ დასახლებულ პუნქტში.
გადახდა ონლაინ ხდება მას შემდეგ, რაც ჩვენი მენეჯერები დაადასტურებენ ატვირთული სკანების სისწორესა და საბოლოო თანხას. ვიღებთ რუსეთის ფედერაციის ნებისმიერ საბანკო ბარათს, ასევე გადახდას სწრაფი გადახდების სისტემით. იურიდიული პირებისთვის შესაძლებელია უნაღდო ანგარიშსწორება ინვოისის გამოწერით.
აპოსტილი დოკუმენტის კანონიერების შესახებ ცნობების შევსების საერთაშორისო სტანდარტიზებული ფორმაა, რომელიც ლეგალიზაციის ამ ფორმის მიმღებ ქვეყნებში წარსადგენად გამოიყენება. დიახ, ვახორციელებთ აპოსტილის დასმას იუსტიციის სამინისტროსა და შსს-ში სრული მომსახურებით.
უსაფრთხოებას უდიდეს ყურადღებას ვუთმობთ. საიტზე მონაცემთა მთელი გაცვლა SSL პროტოკოლით არის დაშიფრული. ვიცავთ პერსონალურ მონაცემთა შესახებ 152-ე ფედერალურ კანონს. თქვენი დოკუმენტები მხოლოდ მიმაგრებული მთარგმნელისა და ნოტარიუსისთვის არის ხელმისაწვდომი და თქვენი მოთხოვნით სისტემიდან იშლება.
დაგრჩათ კითხვები?
მოგვწერეთ Telegram-ში. ჩვენი ოპერატორები დღე-ღამის განმავლობაში მუშაობენ და რამდენიმე წუთში გიპასუხებენ.