Häufige Fragen

Der Endpreis besteht aus zwei Teilen: der Arbeit des Übersetzers und der Gebühr für die notarielle Beglaubigung. Die Übersetzung eines Standarddokuments - Reisepass, Führerschein, Urkunde - kostet ab 380 ₽. Die notarielle Beglaubigung eines Dokuments kostet fest 500 ₽. Ein vollständig beglaubigter Reisepass kostet Sie damit 880 ₽.

Unser Stolz ist das Tempo. Die Standardfrist für persönliche Dokumente beträgt 3 Stunden. Laden Sie die Dokumente tagsüber hoch, sind sie meist noch am selben Abend fertig. Wir arbeiten 24/7, deshalb sind nachts eingereichte Aufträge oft schon am Morgen fertig. An komplexen juristischen oder technischen Texten arbeiten wir ab 1 Werktag.

In 95 % der Fälle wird das Original nicht gebraucht. Der Notar beglaubigt die Unterschrift des Übersetzers auf der Übersetzung, die mit der Kopie (dem Scan) Ihres Dokuments verbunden wird. Es genügt ein gutes Foto oder ein Scan. Das Original kann nur in Sonderfällen nötig sein - etwa für die Apostille in bestimmten Ländern - und darauf weisen wir Sie rechtzeitig hin.

Ja, ohne Einschränkung. Wir arbeiten streng nach russischem Recht. Unsere Übersetzungen werden vom Innenministerium, von Banken, von Botschaften aller Länder, von den Standesämtern und von Bildungseinrichtungen angenommen. Wir garantieren die korrekte Form aller Stempel und Notarsiegel.

Wir arbeiten mit mehr als 50 Sprachpaaren. Die wichtigsten Richtungen: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Arabisch sowie die Sprachen der GUS-Staaten (Usbekisch, Tadschikisch, Armenisch und andere). Alle unsere Übersetzer haben ein abgeschlossenes Sprachstudium, und ihre Unterschriftsproben sind bei den Notaren hinterlegt.

Wir haben das breiteste Netz zur Ausgabe von Dokumenten. Sie haben die Wahl: 1. Digital (PDF mit Stempel) - sofort im Kundenkonto. 2. Kurierzustellung in Moskau bis an die Tür. 3. Zustellung an eine Abholstation von Yandex (mehr als 18.000 Stationen in Russland) - ab 200 ₽. 4. Russische Post an jeden Ort.

Bezahlt wird online, sobald unsere Manager die hochgeladenen Scans und den Endbetrag bestätigt haben. Wir akzeptieren alle russischen Bankkarten sowie die Zahlung über das Schnellzahlungssystem SBP. Unternehmen können per Überweisung mit Rechnung zahlen.

Die Apostille ist eine international einheitliche Bestätigung der Echtheit eines Dokuments für die Vorlage in den Ländern, die diese Form der Legalisation anerkennen. Ja, wir übernehmen die Apostille beim Justiz- und beim Innenministerium komplett.

Wir nehmen Sicherheit sehr ernst. Der gesamte Datenaustausch auf der Website ist per SSL verschlüsselt. Wir halten das Gesetz 152-FZ „Über personenbezogene Daten“ ein. Ihre Dokumente sind nur dem zuständigen Übersetzer und dem Notar zugänglich und werden auf Ihren Wunsch aus dem System gelöscht.