Qısaca: nikah haqqında şəhadətnamənin notarial tərcüməsi - diplomlu tərcüməçinin tərcüməsi və imzasının notarius tərəfindən təsdiqidir, bu da sənədə xaricdə hüquqi qüvvə verir. Aydın şəkil kifayətdir, orijinalı özünüzdə saxlayın. Təsdiqlə birlikdə təcili hazırlıq - 3-4 saat, Rusiya boyu çatdırılma. Viza, yaşayış icazəsi, vətəndaşlıq, soyadın dəyişdirilməsi və miras üçün lazımdır.
Nikah haqqında şəhadətnamə ailə vəziyyətini və soyadın dəyişdirilməsini təsdiqləyən əsas sənəddir. Xaricə çıxarkən onun notarial tərcüməsi əksər prosedurlar üçün mütləq şərtə çevrilir.
Nikah haqqında şəhadətnamənin notarial tərcüməsi - ixtisaslı tərcüməçinin sənədi tərcümə etdiyi, notariusun isə onun imzasının həqiqiliyini təsdiqlədiyi xidmətdir.
Nikah haqqında şəhadətnamənin notarial tərcüməsi nə vaxt lazımdır?
Sənəd xarici rəsmi instansiyalarla qarşılıqlı əlaqədə müxtəlif həyat situasiyalarında tələb olunur:
Tərcümə prosesi:
- Sənədin tərcüməsi: Bütün şəxsi məlumatların, ZAGS ştamplarının, seriya və nömrələrin, həmçinin möhür mətnlərinin tərcüməsini əhatə edir.
- Notarial təsdiq: Notarius tərcüməçinin imzasının həqiqiliyini təsdiq edir, bu da sənədə hüquqi qüvvə verir.
- Apostil: Sənəd Haaqa Konvensiyası ölkəsi üçün nəzərdə tutulubsa, «Apostil» ştampının vurulmasına kömək edəcəyik.
Üstünlüklərimiz:
Dünyanın bütün dilləri
Nadir dialektlər daxil olmaqla 50-dən çox dilə tərcümə edirik.
Sürət
Sənədin təsdiqlə birlikdə təcili hazırlanması 3-4 saata.
Dəqiqlik
Səhvləri istisna etmək üçün pasport məlumatlarının diqqətlə tutuşdurulması.
Çatdırılma xidməti
Hazır sənədi Moskva və Rusiya boyu kuryerlə çatdıracağıq.