移居往往卡在文件上，而不是签证上
在国外，没有正确认证的文件只是一张纸。问题通常出在这里。
不清楚对方到底要求什么
海牙认证盖在原件上还是公证副本上？在这里翻译，还是由当地宣誓翻译？形式选错，申请被退回，几周时间就没了。
海牙认证只能在俄罗斯办理
印章由主管机关加盖：司法部、民政登记机关、内务部。人在国外无法回来办理，而没有它，文件在境外不具备法律效力。
文件东一份西一份地凑
翻译在一处，认证在另一处，证明在第三处。时间错开，而递交或起飞的日期不会推迟。
移居文件全套服务
整个流程由一家承办：翻译、公证、海牙认证、领事认证和寄送。您负责搬家，文件交给我们。
远程办理海牙认证
通过司法部、民政登记机关和内务部办理，无需您本人到场。盖在原件还是公证副本上，我们会告诉您目的国接受哪一种。
非海牙成员国的领事认证
如果目的国不是海牙公约成员国，海牙认证不适用 - 我们办理领事认证。
50多种语言翻译
英语、德语、西班牙语、法语、土耳其语、中文等多种语言。按接收方要求提供公证认证或翻译社盖章。
无需携带原件
多数情况下清晰的照片或扫描件即可：公证员对附于副本之后的译文上译者签名进行认证。订单在线办理。
按您的目的定制清单
居留许可、留学、工作、结婚、家庭团聚、入籍。只准备您这种情况真正需要的文件，不多做。
寄送与电子副本
原件通过快递或俄罗斯各地自提点送达：您本人、亲属或受托人的地址均可。PDF扫描件免费。
我们对译文负责
如果对方对我们的译文或认证提出疑问 - 我们免费修改直至被接受。开始工作前先核对接收方的要求，避免您付两次钱。
办理流程
国家与目的
告诉我们您去哪里、为什么去：居留、留学、工作、结婚。文件的形式由此决定。
文件清单
我们发送清单：哪些需要翻译，哪些需要海牙认证，哪些接收方根本不要求。
翻译与认证
整个流程由我们承担 - 主管机关、公证员、译者。您在个人账户中跟踪进度。
成品交付
PDF立即发送，原件通过快递或俄罗斯自提点送到您指定的任意地址。
移居者常见问题
我已经离开俄罗斯，还能远程办理翻译和海牙认证吗？
可以。订单在线办理：您上传文件的照片或扫描件，我们核算价格并开始制作。海牙认证由我们在俄罗斯主管机关办理，无需您本人到场。完成的原件通过快递或俄罗斯自提点寄出，可寄给亲属或受托人；PDF扫描件会立即发给您。
需要文件原件还是扫描件即可？
多数情况下清晰的扫描件或照片即可：公证员对附于副本之后的译文上译者签名进行认证。个别情况需要原件，例如海牙认证要盖在文件本身而不是公证副本上。这类情况我们会在开工前告知。
我需要海牙认证还是领事认证？
取决于目的国。对1961年海牙公约成员国，海牙认证即可。若该国不是成员国，则需领事认证 - 经司法部、外交部和领事馆办理的较长流程。两项服务我们都提供，并按目的国为您选择。
你们的译文在国外会被接受吗？
带海牙认证的俄罗斯公证翻译在多数国家被接受。但部分国家要求在其境内由宣誓翻译或法院翻译出具译文 - 这种情况下只需带上经认证的原件或公证副本即可。我们会在下单前确认接收方要求，避免做无用功。
移居通常需要多少份文件？
居留许可和长期签证的基本清单是：出生证明、结婚证或离婚证、无犯罪记录证明、毕业证书及成绩单。留学需增加学历材料，工作需增加资格证明。具体清单取决于国家和申请理由，因此我们先为您的情况列出清单。